Die Öffentliche Verwaltung 2026/9

Abhandlungen

  • Christoph Schmidt: Künstliche Intelligenz im Rechtsbehelfsverfahren: Zulässigkeit und Grenzen für den außergerichtlichen und gerichtlichen Rechtsschutz (389)
  • Theresa Busch: Die personengebundene Wohnvorhabenzulassung in § 35 Abs. 4 Satz 1 BauGB – Rechtsgrund- und Rechtsfolgenanalyse einer inkohärenten Bestandsschutzregelung (400)
  • Wenguang Yu: Die Pflicht zu fairem Verhandeln im Verwaltungsvertragsrecht (408)
  • Elena Waigel: Die Zeitbindung der Verwaltung – Anspruch auf eine Beschleunigung von Verwaltungsverfahren? (414)

Leitsätze

Gerichte der Europäischen Union

191. EuGH, Urteil vom 5.2.2026 – C-718/24 – Aleb – Konzept des sicheren Drittstaats (420)

192. EuGH, Urteil vom 12.2.2026 – C-48/24 – Vilniaus tarptautinė mokykla – Nationale Regelung, wonach Lehrkräfte privater Bildungseinrichtungen die Staatssprache beherrschen müssen (421)

193. EuGH, Urteil vom 12.2.2026 – C-56/25 – Petlichev – Zweifel über die Vereinbarkeit einer nationalen Rechtsvorschrift mit dem Unionsrecht (422)

Verfassungsgerichte

194. BVerfG, Beschluss vom 27.1.2026 – 2 BvE 14/25 – Zuteilung eines Fraktionssitzungssaals (422)

195. BayVerfGH, Entscheidung vom 14.11.2025 – Vf. 3-VII-23 – Gesetzliches Verbot einer kommunalen Übernachtungssteuer in Bayern (422)

Verwaltungsgerichte

Abgabenrecht

196. VGH BW, Urteil vom 18.12.2025 – 2 S 796/25 – Kalkulation der Gebühren für die Abfuhr und Beseitigung von Schlamm aus einer Kleinkläranlage (422)

Öffentliches Dienstrecht

197. BVerwG, Beschluss vom 10.12.2025 – 2 VR 22.25 – Kein Anspruch auf Beförderung während laufender Probezeit (423)

198. BVerwG, Beschluss vom 11.12.2025 – 2 VR 19.25 – Begründungsmängel einer dienstlichen Beurteilung (423)

199. HessVGH, Urteil vom 18.11.2025 – 1 A 545/24 – Rückforderung von Anwärterbezügen (423)

200. OVG Rheinl.-Pf., Beschluss vom 22.12.2025 – 2 B 11649/25.OVG – Verbindliche Höchstaltersgrenze für Beamte und Richter (423)

Schul-, Hochschul- und sonstiges Kultusrecht; Prüfungsrecht

201. OVG Rheinl.-Pf., Beschluss vom 29.12.2025 – 2 B 11558/25.OVG – Kein Anspruch auf Übertragung der Leitung einer bestimmten Lehrveranstaltung (423)

202. HambOVG, Beschluss vom 9.1.2026 – 4 Bs 128/25 – Kein subjektives Recht Dritter auf Ergreifen von Ordnungsmaßnahmen gegen einen Schüler (423)

Polizei- und Ordnungsrecht

203. VG Hamburg, Urteil vom 9.10.2025 – 5 K 2640/23 – Kosteninanspruchnahme von sog. Klimaklebern (424)

Kommunalrecht

204. VG Gießen, Beschluss vom 27.1.2026 – 8 L 258/26.GI – Zulassung eines Wahlvorschlags (424)

Wirtschafts- und Gewerberecht; Berufsrecht

205. BVerwG, Urteil vom 25.9.2025 – 11 A 22.24 – Planfeststellung von Energieleitungen; Gemeindeklage; Planungshoheit; Rügebefugnis (424)

206. BVerwG, Urteil vom 15.10.2025 – 8 C 7.24 – Statistische Berichtspflicht berufsständischer Altersvorsorgeeinrichtungen (424)

207. VG Hamburg, Urteil vom 26.9.2025 – 7 K 541/24 – Vorranggebot für die Gewinnung erneuerbarer Energien (424)

Gesundheits- und Lebensmittelrecht

208. BVerwG, Urteil vom 9.10.2025 – 3 C 4.24 – Absonderung eines Arbeitnehmers wegen Corona-Infektion; kein Verdienstausfall bei Anspruch auf Entgeltfortzahlung durch den Arbeitgeber (424)

209. BVerwG, Urteil vom 9.10.2025 – 3 C 5.24 – Quarantäne wegen einer Corona-Infektion; Entschädigungsausschluss bei Vermeidbarkeit der Infektion durch Inanspruchnahme einer Schutzimpfung (425)

Boden- und Landwirtschaftsrecht

210. BVerwG, NK-Urteil vom 24.10.2025 – 10 CN 3.25 – Normenkontrollantrag gegen bayerische Ausführungsverordnung Düngeverordnung (425)

Bau- und Planungsrecht

211. OVG Rheinl.-Pf., NK-Urteil vom 2.12.2025 – 1 C 10523/24.OVG – Überplanung eines innerstädtischen Quartiers als urbanes Gebiet bzw. Kerngebiet; Konfliktbewältigung; Abfallentsorgung (425)

212. OVG NRW, Urteil vom 15.12.2025 – 10 A 1301/23 – Erteilung eines Vorbescheids für An- und Umbaumaßnahmen an einem Fachwerkhaus; Anschlussbebauung; angemessene Wohnbedürfnisse (212)

213. VG Hamburg, Beschluss vom 4.11.2025 – 7 E 6401/25 – Rücksichtnahmegebot; Beeinträchtigung von Photovoltaikanlagen durch Verschattung (425)

Naturschutz- und Umweltrecht

214. VGH BW, Urteil vom 9.12.2025 – 14 S 1896/24 – Alternativenprüfung für den Betrieb von Windenergieanlagen (426)

215. OVG NRW, Beschluss vom 9.1.2026 – 22 B 1243/25.AK – Immissionsschutzrechtliche Genehmigung zur Errichtung von Windenergieanlagen; Ersetzung des gemeindlichen Einvernehmens (426)

Straßen-, Wege- und Verkehrsrecht

216. BVerwG, Beschluss vom 8.12.2025 – 3 B 26.24 – Zum Verhüllungsverbot beim Führen eines Kraftfahrzeugs (426)

217. VGH BW, Urteil vom 25.11.2025 – 13 S 1456/24 – Führen eines Kraftfahrzeugs mit Niqab (426)

218. VGH BW, Urteil vom 11.12.2025 – 5 S 65/25 – Verwirkung des Widerrufsrechts der Freigabe einer privaten Wegfläche für den öffentlichen Verkehr (427)

Ausländer- und Staatsangehörigkeitsrecht

219. BVerwG, Beschluss vom 2.12.2025 – 1 B 15.25 – Eine Gefährdungsanzeige ist kein Visumantrag (427)

220. HambOVG, Urteil vom 10.12.2025 – 6 Bf 57/22.A – Lebensbedingungen international Schutzberechtigter in Italien (427)

221. VGH BW, Beschluss vom 27.1.2026 – 11 S 1142/25 – Feststellung des Verlusts des Rechts auf Einreise und Aufenthalt nach § 6 Abs. 5 FreizügG/EU aufgrund eines Tötungsdelikts (427)

Sozialrecht

222. VGH BW, Beschluss vom 16.12.2025 – 12 S 2367/25 – Vorläufige Inobhutnahme; Altersfeststellungsverfahren (427)

Sonstiges Verwaltungsrecht

223. BVerwG, Urteil vom 15.10.2025 – 8 C 5.24 – Bruchteilsrestitutionsberechtigung bei Anteilsverlust im Zuge einer Unternehmensschädigung (427)

224. VGH BW, Beschluss vom 19.12.2025 – 1 S 184/25 – Untersagung der Tätigkeit als Mitglied des Vorstands einer Stiftung (427)

225. NdsOVG, Beschluss vom 6.1.2026 – 11 ME 369/25 – Anpassungspflichten des Inhabers einer Erlaubnis nach § 11 Abs. 1 Satz 1 TierSchG (428)

226. VGH BW, Urteil vom 28.1.2026 – 1 S 1616/24 – Kostenersatz für Feuerwehreinsatz (428)

227. NdsOVG, Beschluss vom 30.1.2026 – 1 LA 2/26 – Unterlassungsanspruch gegen eine Stellungnahme eines Jugendamts im Verfahren auf Namensänderung (428)

Gerichtsverfahrensrecht

228. OVG NRW, Beschluss vom 22.12.2025 – 10 A 2691/24 – Ausschluss von der Ausübung des Richteramtes nach § 41 Nr. 5 ZPO (428)

229. NdsOVG, Beschluss vom 15.1.2026 – 1 OB 7/26 – Rechtsweg für Streitigkeiten über die Kündigung eines Dienstleistungsvertrags mit einem öffentlich-rechtlichen Bibliotheksverbund (428)

230. VGH BW, Beschluss vom 27.1.2026 – 13 S 714/24 – Bedeutung des anwaltlich in der mündlichen Verhandlung gestellten Klageantrags (428)